Inbyggd kaffemaskin: installation, nischmått, vattenanslutning och kontroller

Kort svar. Inbyggda kaffemaskiner i 45 cm-klassen med publicerade nischmått behöver en nisch som är cirka 450 mm hög och 560 mm bred, men djupet skiljer sig mellan modellerna: från 376 mm (NEFF CL9TX11Y0) till 550 mm (Miele CVA 7445 och CVA 7845, Teka CLC 855 GM). Miele DirectWater-modeller (Mieles namn på modellerna med fast vattenledning) har fast vattenanslutning och har ändå en vattentank. Miele kräver en kallvattenledning med en avstängningsventil som går att nå. Kontrollera de exakta måtten för din modell innan skåpet byggs.

Den här guiden handlar om planering och installation. Hjälp att välja maskin hittar du i vår guide till val av kaffemaskin. Om avkalkning och rengöring, se guiden för skötsel av kaffemaskin. Alla uppgifter nedan kommer från tillverkarnas datablad, manualer och produktsidor.

1. Nischmått per modell

Fronten på en maskin i 45 cm-klassen är cirka 595 x 455 mm. Höjd och bredd är nästan identiska mellan de märken som publicerar måtten. Det är djupet som varierar. Mieles DirectWater-modeller behöver 50 mm mer djup (550 mm) än modellen med vattentank (500 mm) trots samma front.

NEFF:s djup är betydligt mindre än Mieles; läs det så som tillverkaren anger det. Gaggenau uppger att nischen ska planeras utan bakvägg och att inbyggnadshöjden på 449 mm gör att varje kombination måste planeras noggrant. Kontrollera Gaggenaus dokument för din modell när det gäller nischmåttet. Ventilationsavstånd anges inte i de källor vi använt för något av märkena, så kontrollera manualen för din modell.

2. Vattentank eller fast vattenanslutning

En maskin med vattentank fylls på för hand. På Miele DirectWater och Gaggenaus modeller med vattenanslutning behålls tanken och fylls på från vattenledningen. Miele uppger att tanken fylls automatiskt när maskinen slås på och att den fortfarande kan fyllas för hand.

Krav för Miele DirectWater (Mieles manual):

• endast kallt vatten, i dricksvattenkvalitet;
• vattentryck mellan 100 och 1 000 kPa (1–10 bar);
• en kran med 3/4" gänga och en avstängningsventil som ligger lätt åtkomlig;
• använd den medföljande 1,5 m långa rostfria slangen; korta, förläng eller byt den inte;
• anslutningen ska utföras av behörig personal.

Gaggenau uppger att vattenanslutningen för inloppsslangen alltid måste vara åtkomlig och inte får ligga direkt bakom apparaten. Mieles ritning markerar också en zon där ingen el- eller vattenanslutning får placeras. Ingen avloppsanslutning beskrivs i de Miele-dokument vi läst; Mieles datablad nämner en droppskål och en behållare för kaffesump.

3. Elanslutning

• Miele CVA: färdig för jordat vägguttag (Schuko), säkring minst 10 A, sladd 2,0 m. Uttaget måste vara fritt åtkomligt, annars ska en allpolig brytare finnas.
• Inga grenuttag, förlängningskablar eller adaptrar (Mieles brandsäkerhetsanvisning).
• Kablarna för Gaggenau, NEFF, ASKO och Küppersbusch är 1,75 m, 1,7 m, 1,7 m respektive 1,8 m. Planera uttaget inom den räckvidden.
• De källor vi använt för Gaggenau, NEFF, Teka och ASKO anger ingen säkringsstorlek. Kontrollera manualen.

4. Högskåp: kombination med andra apparater

• Miele: håll en lägsta monteringshöjd på 850 mm (nischens underkant över golvet). När maskinen sitter ovanför en annan inbyggd Miele-apparat krävs en sluten mellanbotten under den. Ingen mellanbotten behövs ovanför en Miele värmelåda eller vakuumlåda. Omgivningstemperaturen ska vara 16–38 °C.
• Gaggenau: montering direkt ovanför en värmelåda är möjlig. Ovanför en kombinerad mikrovågsugn tillåts bara en vanlig möbelhylla, inte mellanbotten GA 601 010. Databladen för GC261130 och GC451120 anger en idealisk monteringshöjd på 95–145 cm (nischbottens överkant).
• För vakuumlådor, se vår guide till vakuumlådor. För ugnar, se guiden till ugnsval.

5. Utrymme för dörren

• Miele: dörren öppnas som standard till cirka 120°; gångjärnsbegränsaren kan tas bort så att den öppnas till cirka 170°, om ingen vägg är i vägen. Med minst 299 mm mellan väggen och maskinen öppnas dörren bredare och hanteringen blir enklare. Handtaget är dolt. För CVA 7845 anger Miele ett djup på 108 cm med öppen dörr.
• Gaggenau: dörren öppnas åt sidan och gångjärnet kan inte vändas. Vid cirka 110° (leveransläge) krävs minst 350 mm till väggen. Med 92°-begränsaren (reservdel 10020041) behövs minst 100 mm. Ta hänsyn till detta i hörnkök.

6. Så skiljer sig huvudserierna åt

• Miele CVA 7440: vattentank, två bönbehållare (2 x 300 g), manuell avkalkning, nischdjup 500 mm.
• Miele CVA 7445: DirectWater-modellen i samma Miele-klass som 7440; nischdjup 550 mm. För bönbehållare och avkalkning, se databladet.
• Miele CVA 7845: DirectWater, CoffeeSelect med tre bönbehållare och AutoDescale (Mieles automatiska avkalkning).
• Gaggenau Minimalistic och Expressive: GC251 och GC451 har vattentank, GC261 och GC461 har dessutom vattenanslutning. Fronten står 21 mm ut från skåpet på Minimalistic och 42 mm på Expressive (Gaggenau).

Checklista: vad du ska mäta

• Nischens höjd, bredd och djup mot databladet för din modell
• Golv till nischens botten (Miele: minst 850 mm)
• Vattenkranens placering, 3/4" gänga och en åtkomlig avstängningsventil (DirectWater-modeller)
• Ett åtkomligt uttag inom kabelns längd
• Avstånd till väggen vid dörren
• Sluten hylla under maskinen om en annan apparat sitter under

I vårt sortiment

Vår kategori kaffemaskiner omfattar de inbyggda maskiner som nämns i den här guiden: Miele CVA 7440, CVA 7445 och CVA 7845, Gaggenau GC251, GC261, GC451 och GC461, NEFF N 90 CL9TX11Y0 och CL9TX11X0, ASKO CM8478G, Teka CLC 855 GM och Küppersbusch CKV 6550.0 S.

Vanliga frågor

Vilket nischmått behöver en inbyggd kaffemaskin?

En maskin i 45 cm-klassen behöver en nisch som är cirka 450 mm hög och 560 mm bred; djupet är 376–550 mm beroende på modell. Miele CVA 7440 behöver till exempel 500 mm djup och DirectWater-modellerna CVA 7445 och CVA 7845 behöver 550 mm.

Behöver en inbyggd kaffemaskin vattenanslutning?

Nej, modeller med vattentank fungerar utan. Modeller som Miele DirectWater eller Gaggenau GC261 och GC461 kan anslutas till en färskvattenledning (Miele: endast kallt vatten) och de behåller en vattentank på 2,7 l (Miele) eller 2,4 l (Gaggenau). Miele uppger att DirectWater-enheten är avsedd att användas med den fasta anslutningen; när anslutningen är avstängd fylls tanken för hand.

Vattenanslutning till Mieles inbyggda kaffemaskin: vad krävs?

Miele DirectWater-modellerna kräver en kallvattenkran med 3/4" gänga och en avstängningsventil, ett tryck på 1–10 bar och den medföljande 1,5 m långa slangen. Anslutningen ska utföras av behörig personal.

Kan jag montera en kaffemaskin ovanför en ugn eller en värmelåda?

De källor vi använt nämner inte ugnar specifikt, så kontrollera manualen för din modell. Miele kräver en sluten mellanbotten under maskinen ovanför andra inbyggda Miele-apparater (ingen behövs ovanför en värme- eller vakuumlåda) och en lägsta monteringshöjd på 850 mm. Gaggenau tillåter montering direkt ovanför en värmelåda.

Läs också: guide till val av kaffemaskin · skötsel av kaffemaskin · litet kök och kompakta apparater · guide till vakuumlådor